Germană ADJECTIV B2 Rang 18697

vorlaut

obraznic

vorlaut – vorlauter – am vorlautesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vorlaut, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vorlaut vs frech

obraznic

Când un copil contrazice pe cineva fără să fie întrebat și într-un mod lipsit de respect, se potrivesc „frech” (obraznic) și „vorlaut” (obraznic). „Frech” subliniază, în general, lipsa de respect din ton sau din conținut. „Vorlaut” subliniază în special faptul că acel copil își exprimă părerea fără să fie întrebat și intervine într-un mod nepotrivit.

Exemplu vizual pentru frech
vorlaut

Die Lehrerin fand es vorlaut, dass Ben ungefragt rief: „Sie haben doch keine Ahnung!“

Profesoarei i s-a părut obraznic faptul că Ben a strigat fără să fie întrebat: „Nu vă pricepeți deloc!”

frech

Die Lehrerin fand es frech, dass Ben ungefragt rief: „Sie haben doch keine Ahnung!“

Profesoarei i s-a părut obraznic faptul că Ben a strigat fără să fie întrebat: „Nu vă pricepeți deloc!”

Deschide pagina completă a cuvântului: frech

În viața reală

Se încarcă exemplele video...