Almanca İSİM B2 Sıra 17568

die Wachsamkeit

tetikte olma

die Wachsamkeit

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Wachsamkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Wachsamkeit vs Aufmerksamkeit

dikkat / jest

Her iki kelime de birinin bir şeyi dikkatle gözlemlemesiyle ilgilidir. “Aufmerksamkeit” (dikkat), düşünceleri ve duyuları genellikle belirli bir şeye veya tehlikeye yöneltir. “Wachsamkeit” (tetikte olma) ise olası tehlikeleri fark etmeye sürekli hazır olmayı vurgular. Odaklanma söz konusu olduğunda “Aufmerksamkeit” (dikkat), temkinli gözlem söz konusu olduğunda ise “Wachsamkeit” (tetikte olma) kullanılır.

Aufmerksamkeit için görsel örnek
Wachsamkeit

Bei der Überquerung der Straße bewahrte das Kind seine Wachsamkeit gegenüber dem Verkehr.

Çocuk karşıdan karşıya geçerken trafiğe karşı tetikte kaldı.

Aufmerksamkeit

Bei der Überquerung der Straße richtete das Kind seine Aufmerksamkeit auf den Verkehr.

Çocuk karşıdan karşıya geçerken dikkatini trafiğe verdi.

Kelime sayfasını aç: Aufmerksamkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...