Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17568

die Wachsamkeit

czujność

die Wachsamkeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wachsamkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wachsamkeit vs Aufmerksamkeit

skupienie / upominek

Oba słowa odnoszą się do uważnego obserwowania czegoś przez kogoś. „Aufmerksamkeit” (skupienie) zwykle kieruje myśli i zmysły na konkretną rzecz lub zagrożenie, podczas gdy „Wachsamkeit” (czujność) podkreśla stałą gotowość do wykrywania możliwych zagrożeń. Użyj słowa „Aufmerksamkeit”, gdy chodzi o skupienie, a słowa „Wachsamkeit”, gdy chodzi o ostrożną obserwację.

Przykład wizualny: Aufmerksamkeit
Wachsamkeit

Bei der Überquerung der Straße bewahrte das Kind seine Wachsamkeit gegenüber dem Verkehr.

Podczas przechodzenia przez ulicę dziecko zachowało czujność wobec ruchu ulicznego.

Aufmerksamkeit

Bei der Überquerung der Straße richtete das Kind seine Aufmerksamkeit auf den Verkehr.

Podczas przechodzenia przez ulicę dziecko skupiło swoją uwagę na ruchu ulicznym.

Otwórz pełną stronę słowa: Aufmerksamkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...