الألمانية اسم B2 الترتيب 17568

die Wachsamkeit

يقظة

die Wachsamkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wachsamkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wachsamkeit vs Aufmerksamkeit

انتباه

تشير الكلمتان إلى أن شخصًا ما يراقب شيئًا بانتباه. يوجّه «⁨Aufmerksamkeit⁩» (انتباه) الأفكار والحواس عادةً إلى شيء أو خطر معين، بينما تؤكد «⁨Wachsamkeit⁩» (يقظة) الاستعداد الدائم لاكتشاف الأخطار المحتملة. استخدم «⁨Aufmerksamkeit⁩» للتركيز، و«⁨Wachsamkeit⁩» للمراقبة الحذرة.

مثال مرئي على Aufmerksamkeit
Wachsamkeit

Bei der Überquerung der Straße bewahrte das Kind seine Wachsamkeit gegenüber dem Verkehr.

وأثناء عبور الطفل الشارع، حافظ على يقظته تجاه حركة المرور.

Aufmerksamkeit

Bei der Überquerung der Straße richtete das Kind seine Aufmerksamkeit auf den Verkehr.

وأثناء عبور الطفل الشارع، وجّه انتباهه إلى حركة المرور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Aufmerksamkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...