alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17568

die Wachsamkeit

vigilância

die Wachsamkeit

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wachsamkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wachsamkeit vs Aufmerksamkeit

atenção

As duas palavras se referem ao fato de alguém observar alguma coisa com atenção. Aufmerksamkeit (atenção) geralmente direciona os pensamentos e os sentidos para uma coisa ou um perigo específico, enquanto Wachsamkeit (vigilância) destaca a prontidão constante para reconhecer possíveis perigos. Use “Aufmerksamkeit” para o foco e “Wachsamkeit” para a observação cuidadosa.

Exemplo visual de Aufmerksamkeit
Wachsamkeit

Bei der Überquerung der Straße bewahrte das Kind seine Wachsamkeit gegenüber dem Verkehr.

Ao atravessar a rua, a criança manteve a vigilância em relação ao trânsito.

Aufmerksamkeit

Bei der Überquerung der Straße richtete das Kind seine Aufmerksamkeit auf den Verkehr.

Ao atravessar a rua, a criança concentrou sua atenção no trânsito.

Abrir a página completa da palavra: Aufmerksamkeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...