Almanca FİİL B1 Sıra 25235

zappen

kanal değiştirmek

zappen – zappte – hat gezappt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zappen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zappen vs umschalten

kanal değiştirmek / geçiş yapmak

“Umschalten” (kanal değiştirmek) genel olarak televizyon kanalını, yalnızca bir kez bile olsa, değiştirmek demektir. “Zappen” (kanal değiştirmek) ise genellikle daha iyi bir program ararken birkaç kanal arasında hızla dolaşmayı ifade eder. Tek bir değişiklik için “umschalten”, kanallar arasında gidip gelmek için ise daha çok “zappen” kullanılır.

umschalten için görsel örnek
zappen

In der Werbepause zappte ich schnell durch mehrere Kanäle.

Reklam arasında birkaç kanal arasında hızla dolaştım.

umschalten

In der Werbepause schaltete ich einmal auf den Nachrichtenkanal um.

Reklam arasında bir kez haber kanalına geçtim.

Kelime sayfasını aç: umschalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...