alemão VERBO B1 Posição 25235

zappen

zapear

zappen – zappte – hat gezappt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zappen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zappen vs umschalten

mudar

“umschalten” (mudar de canal) geralmente significa mudar de canal na televisão, mesmo que seja apenas uma vez. “zappen” (zapear) geralmente se refere a mudar rapidamente entre vários canais, muitas vezes à procura de um programa melhor. Para uma única mudança, “umschalten” é adequado; para ficar pulando de um canal para outro, “zappen” é mais apropriado.

Exemplo visual de umschalten
zappen

In der Werbepause zappte ich schnell durch mehrere Kanäle.

Durante o intervalo comercial, passei rapidamente por vários canais.

umschalten

In der Werbepause schaltete ich einmal auf den Nachrichtenkanal um.

Durante o intervalo comercial, mudei uma vez para o canal de notícias.

Abrir a página completa da palavra: umschalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...