Almanca SIFAT B1 Sıra 8788

zugehörig

ait

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zugehörig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zugehörig vs jeweilig

ilgili

“jeweilig” (ilgili), belirli bir bağlamda her ögeyi ona karşılık gelen başka bir ögeyle eşleştirir. “zugehörig” (ait) ise bir şeyin bir kişiye, gruba veya nesneye ait olduğunu açıkça belirtir. Paralel bir eşleştirme için “jeweilig” uygundur; ait olma durumu önemliyse “zugehörig” kullanılır.

jeweilig için görsel örnek
zugehörig

In jeder Akte stehen der Name und die zugehörige Kundennummer.

Her dosyada ad ve ona ait müşteri numarası bulunuyor.

jeweilig

Die Tabelle zeigt neben jedem Namen die jeweilige Kundennummer.

Tablo, her adın yanında ilgili müşteri numarasını gösteriyor.

Kelime sayfasını aç: jeweilig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...