Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 8788

zugehörig

относящийся

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zugehörig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zugehörig vs jeweilig

соответствующий

«Jeweilig» (соответствующий) в определённом контексте соотносит каждый элемент с соответствующим ему другим элементом. «Zugehörig» (относящийся) прямо говорит о том, что что-либо принадлежит человеку, группе или предмету. Для параллельного соответствия подходит «jeweilig», а когда важно само отношение принадлежности — «zugehörig».

Визуальный пример: jeweilig
zugehörig

In jeder Akte stehen der Name und die zugehörige Kundennummer.

В каждом деле указаны имя и относящийся к нему номер клиента.

jeweilig

Die Tabelle zeigt neben jedem Namen die jeweilige Kundennummer.

В таблице рядом с каждым именем указан соответствующий номер клиента.

Открыть полную страницу слова: jeweilig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...