Almanca ZARF B2 Sıra 17691

zuwider

itici gelmek / aykırı davranmak

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zuwider vs unangenehm

rahatsız edici

Her iki kelime de olumsuz bir tepkiyi ifade eder. “Unangenehm” (rahatsız edici) çoğunlukla rahatsızlığı ya da hoşnutsuzluğu anlatırken “zuwider” (birine itici gelmek) daha güçlü bir iç direnci veya belirgin bir hoşnutsuzluğu ifade eder. Ayrıca “zuwider” kullanıldığında etkilenen kişi Dativ hâlinde olur.

unangenehm için görsel örnek
zuwider

Seine ständigen Lügen sind mir zutiefst zuwider.

Onun sürekli yalan söylemesi bana son derece itici geliyor.

unangenehm

Seine ständigen Lügen sind mir unangenehm.

Onun sürekli yalan söylemesi bana rahatsız edici geliyor.

Kelime sayfasını aç: unangenehm

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...