Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 17691

zuwider

wstrętny / wbrew

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zuwider vs unangenehm

nieprzyjemny

Oba słowa wyrażają negatywną reakcję. „Unangenehm” (nieprzyjemny) oznacza zwykle dyskomfort lub niezadowolenie, podczas gdy „zuwider” (być komuś wstrętnym) wyraża silniejszy wewnętrzny opór albo wyraźną niechęć. Przy „zuwider” osoba, której to dotyczy, występuje ponadto w Dativie.

Przykład wizualny: unangenehm
zuwider

Seine ständigen Lügen sind mir zutiefst zuwider.

Jego ciągłe kłamstwa są dla mnie głęboko wstrętne.

unangenehm

Seine ständigen Lügen sind mir unangenehm.

Jego ciągłe kłamstwa są dla mnie nieprzyjemne.

Otwórz pełną stronę słowa: unangenehm

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...