Almanca İSİM B2 Sıra 27049

der Zynismus

sinizm

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zynismus vs Ironie

ironi

“die Ironie” (ironi), özellikle söylenenle kastedilenin farklı olduğu tek bir sözü anlatır. “der Zynismus” (sinizm) ise insanlara ve ahlaka temelden kuşkuyla bakan bir tutumdur; bu tutum çoğu zaman iğneleyici alayla ortaya çıkar. Alay yalnızca ifadeye özgüyse daha çok “Ironie”, kişinin tutumunu belirliyorsa daha çok “Zynismus” denir.

Ironie için görsel örnek
Zynismus

Sein Zynismus zeigte sich darin, dass er selbst der ehrlichen Entschuldigung nur eigennützige Motive unterstellte.

Sinizmi, dürüstçe yapılan özür dilemenin ardında bile yalnızca çıkarcı güdüler bulunduğunu varsaymasında kendini gösterdi.

Ironie

Mit der Ironie in seinem Satz wollte er zeigen, dass der angeblich perfekte Plan gescheitert war.

Cümlesindeki ironiyle, sözde kusursuz planın başarısız olduğunu göstermek istedi.

Kelime sayfasını aç: Ironie

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...