الألمانية اسم B2 الترتيب 27049

der Zynismus

سخرية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zynismus vs Ironie

سخرية

تصف «⁨Ironie⁩» (سخرية) قبل كل شيء قولًا واحدًا يختلف فيه المعنى المقصود عن الكلام المنطوق. أما «⁨Zynismus⁩» (سخرية) فهو موقف يتسم أساسًا بالتشكيك في الناس والأخلاق، ويظهر غالبًا في صورة استهزاء لاذع. إذا اقتصر الاستهزاء على صياغة الكلام، فالأرجح أن تتحدث عن «⁨Ironie⁩»، أما إذا كان يعكس موقف الشخص، فالأفضل استخدام «⁨Zynismus⁩».

مثال مرئي على Ironie
Zynismus

Sein Zynismus zeigte sich darin, dass er selbst der ehrlichen Entschuldigung nur eigennützige Motive unterstellte.

ظهر تشككه الساخر في أنه نسب دوافع أنانية حتى إلى الاعتذار الصادق.

Ironie

Mit der Ironie in seinem Satz wollte er zeigen, dass der angeblich perfekte Plan gescheitert war.

أراد أن يوضح بالسخرية في جملته أن الخطة التي وُصفت بأنها مثالية قد فشلت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ironie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...