Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 27049

der Zynismus

цинизм

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zynismus vs Ironie

ирония

«Ironie» (ирония) прежде всего описывает отдельное высказывание, в котором подразумеваемый смысл отличается от сказанного. «Zynismus» (цинизм), напротив, представляет собой принципиально скептическое отношение к людям и морали, которое часто выражается в едкой насмешке. Если насмешка ограничивается формулировкой, скорее говорят об «Ironie», а если она отражает отношение человека, уместнее «Zynismus».

Визуальный пример: Ironie
Zynismus

Sein Zynismus zeigte sich darin, dass er selbst der ehrlichen Entschuldigung nur eigennützige Motive unterstellte.

Его цинизм проявился в том, что даже искреннему извинению он приписал корыстные мотивы.

Ironie

Mit der Ironie in seinem Satz wollte er zeigen, dass der angeblich perfekte Plan gescheitert war.

Ирония в его фразе должна была показать, что якобы идеальный план провалился.

Открыть полную страницу слова: Ironie

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...