Germană SUBSTANTIV B2 Rang 27049

der Zynismus

cinism

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zynismus vs Ironie

ironie

„Ironie” (ironie) descrie în primul rând o singură afirmație în care sensul intenționat diferă de ceea ce se spune. „Zynismus” (cinism), în schimb, este o atitudine fundamental sceptică față de oameni și morală, exprimată adesea prin batjocură usturătoare. Dacă batjocura se limitează la formulare, este mai probabil să fie vorba despre „Ironie”; dacă reflectă atitudinea persoanei, se potrivește mai degrabă „Zynismus”.

Exemplu vizual pentru Ironie
Zynismus

Sein Zynismus zeigte sich darin, dass er selbst der ehrlichen Entschuldigung nur eigennützige Motive unterstellte.

Cinismul lui s-a vădit prin faptul că a atribuit motive egoiste chiar și scuzei sincere.

Ironie

Mit der Ironie in seinem Satz wollte er zeigen, dass der angeblich perfekte Plan gescheitert war.

Ironia din propoziția lui trebuia să arate că planul pretins perfect eșuase.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ironie

În viața reală

Se încarcă exemplele video...