آلمانی صفت B2 رتبه 17992

angeschwollen

متورم / پُرآب

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: angeschwollen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

angeschwollen vs vergrössert

بزرگ‌شده

هر دو واژه می‌توانند بخشی از بدن را توصیف کنند که به‌طور غیرطبیعی بزرگ‌تر به نظر می‌رسد. «⁨Vergrössert⁩» (بزرگ‌شده) به بزرگ‌تر شدن اندازهٔ یک اندام یا بخش بدن اشاره دارد، درحالی‌که «⁨angeschwollen⁩» (متورم) بر واکنش جسمیِ ایجادکنندهٔ آن تأکید می‌کند. برای یافتهٔ پزشکی از «⁨vergrössert⁩» و برای تورم قابل مشاهده از «⁨angeschwollen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای vergrössert
angeschwollen

Nach dem Sturz war sein Knöchel stark angeschwollen.

مچ پای او بعد از زمین خوردن به‌شدت متورم شده بود.

vergrössert

Die Untersuchung zeigte, dass seine Schilddrüse vergrössert ist.

معاینه نشان داد که غدهٔ تیروئید او بزرگ شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vergrössert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...