آلمانی صفت B1 رتبه 28119

ansteigend

رو به بالا / افزایشی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ansteigend vs zunehmend

به‌طور فزاینده / افزاینده

«⁨Zunehmend⁩» (به‌طور فزاینده) و «⁨ansteigend⁩» (افزایشی) هر دو افزایش در گذر زمان را توصیف می‌کنند. «⁨Zunehmend⁩» به‌طور کلی تأکید می‌کند که گستره، شدت یا دفعات چیزی بیشتر می‌شود؛ «⁨ansteigend⁩» به‌ویژه برای مقدارهای قابل‌اندازه‌گیری یا روندی صعودی که دیده می‌شود مناسب است.

مثال تصویری برای zunehmend
ansteigend

Die Messungen an der Hauptstraße zeigen einen ansteigenden Lärmpegel.

اندازه‌گیری‌ها در خیابان اصلی افزایش سطح سروصدا را نشان می‌دهند.

zunehmend

Der Lärm an der Hauptstraße wird zunehmend belastend.

سروصدای خیابان اصلی به‌طور فزاینده‌ای آزاردهنده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zunehmend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...