الألمانية صفة B1 الترتيب 28119

ansteigend

صاعد / متزايد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ansteigend vs zunehmend

متزايد

تصف «⁨zunehmend⁩» (بشكل متزايد) و«⁨ansteigend⁩» (صاعد) كلتاهما زيادةً تحدث مع مرور الوقت. وتؤكد «⁨zunehmend⁩» بصورة عامة أن الحجم أو الشدة أو التواتر يزداد، بينما تناسب «⁨ansteigend⁩» خصوصًا القيم القابلة للقياس أو الاتجاه الصاعد الواضح.

مثال مرئي على zunehmend
ansteigend

Die Messungen an der Hauptstraße zeigen einen ansteigenden Lärmpegel.

تظهر القياسات في الطريق الرئيسي مستوى ضوضاء متصاعدًا.

zunehmend

Der Lärm an der Hauptstraße wird zunehmend belastend.

تصبح الضوضاء في الطريق الرئيسي مزعجة بشكل متزايد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zunehmend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...