آلمانی اسم A2 رتبه 13038

die Arbeiterin

کارگر زن / زنِ طبقهٔ کارگر

die Arbeiterin, die Arbeiterinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeiterin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeiterin vs Angestellte

کارمند

«⁨Angestellter⁩» (کارمند) در اینجا به مردی اشاره دارد که کاری انجام می‌دهد که معمولاً جسمی نیست، مثلاً کار دفتری. «⁨Arbeiterin⁩» (کارگر زن) به زنی اشاره دارد که در ازای دستمزد کار جسمی یا دستی انجام می‌دهد. بنابراین تفاوت اصلی در نوع کار است، نه صرفاً این واقعیت که هر دو شاغل‌اند.

مثال تصویری برای Angestellte
Arbeiterin

Frau Weber arbeitet als Arbeiterin an einer Maschine in der Fabrik.

خانم وبر به‌عنوان کارگر زن، پای دستگاهی در کارخانه کار می‌کند.

Angestellte

Herr Weber arbeitet als Angestellter im Büro der Fabrik.

آقای وبر به‌عنوان کارمند در دفتر کارخانه کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Angestellte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...