آلمانی اسم B1 رتبه 22946

der Aufdruck

چاپ

der Aufdruck, die Aufdrucke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufdruck، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufdruck vs Print

رسانهٔ چاپی

هر دو واژه می‌توانند به تصویر، طرح یا نوشته‌ای روی لباس یا کاغذ اشاره کنند. «⁨Print⁩» (طرح چاپی) به‌ویژه در دنیای مد و ارتباطات صنفی رایج است، درحالی‌که «⁨Aufdruck⁩» (نوشته یا تصویر چاپ‌شده) به‌طور خنثی متن یا تصویر مشخصی را بیان می‌کند که روی سطحی چاپ شده است. در گفتار روزمره، «⁨Aufdruck⁩» معمولاً قابل‌فهم‌تر است.

مثال تصویری برای Print
Aufdruck

Der Aufdruck auf dem T-Shirt zeigt eine kleine blaue Blume.

نوشته یا تصویر چاپ‌شده روی تی‌شرت، گل آبی کوچکی را نشان می‌دهد.

Print

Der neue Print auf dem T-Shirt ist in der Modebranche besonders gefragt.

طرح چاپی جدید روی تی‌شرت در صنعت مد طرفداران زیادی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Print

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...