آلمانی اسم B2 رتبه 2625

die Bombe

بمب / خبر شوکه‌کننده / عالی

die Bombe, die Bomben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bombe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bombe vs Hammer

چکش

هر دو واژه می‌توانند در زبان محاوره‌ای تحسین شدید چیزی بسیار تأثیرگذار را بیان کنند. «⁨Der Hammer⁩» (محشر بودن) معمولاً همراه با حرف تعریف و به‌صورت یک ارزش‌گذاری ثابت به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨Bombe⁩» (عالی) در این معنا اغلب بدون حرف تعریف و به‌صورت گزاره‌ای می‌آید. هر دو شکل ممکن‌اند، اما عبارت و ساختار جمله با هم تفاوت دارند.

مثال تصویری برای Hammer
Bombe

Der neue Film ist wirklich Bombe.

فیلم جدید واقعاً عالی است.

Hammer

Der neue Film ist wirklich der Hammer.

فیلم جدید واقعاً محشر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hammer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...