آلمانی قید B1 رتبه 580

darin

در آن / در این مورد

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

darin vs dabei

حاضر بودن / هم‌زمان / همراه داشتن

در مورد فعالیتی که به آن اشاره شده است، «⁨dabei⁩» (هم‌زمان) به کاری همراه اشاره می‌کند که در همان زمان انجام می‌شود. در مقابل، «⁨darin⁩» (در این مورد) فعالیت را به‌عنوان حوزه یا جنبه‌ای در نظر می‌گیرد که چیزی در آن صدق می‌کند. بنابراین «⁨dabei⁩» برای یک کار فرعی مناسب است، درحالی‌که «⁨darin⁩» می‌تواند، برای مثال، به مهارتی در آن حوزه اشاره کند.

مثال تصویری برای dabei
darin

Lea übersetzt oft schwierige Texte und ist darin sehr gut.

لیا اغلب متن‌های دشوار را ترجمه می‌کند و در این کار خیلی خوب است.

dabei

Lea übersetzt den Text und hört dabei Musik.

لیا متن را ترجمه می‌کند و هم‌زمان موسیقی گوش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dabei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...