آلمانی اسم B2 رتبه 11763

das Eindringen

نفوذ

das Eindringen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eindringen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eindringen vs Eintritt

هزینهٔ ورود / ورود

هر دو «⁨Eintritt⁩» (ورود) و «⁨Eindringen⁩» (نفوذ) می‌توانند ورود آب به یک ساختمان را توصیف کنند. «⁨Eintritt⁩» عبور آب به داخل را به‌صورت خنثی بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨Eindringen⁩» بیشتر بر غلبه بر یک مرز محافظ تأکید دارد. برای بیان خنثی از «⁨Eintritt⁩» و برای این تأکید خاص از «⁨Eindringen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Eintritt
Eindringen

Das Eindringen von Regenwasser durch die Kellerwand verursachte Schäden.

نفوذ آب باران از دیوار زیرزمین باعث خسارت شد.

Eintritt

Durch das offene Fenster war der Eintritt von Regenwasser ins Haus möglich.

پنجرهٔ باز باعث شد آب باران وارد خانه شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Eintritt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...