آلمانی اسم B2 رتبه 24504

das Frei

مرخصی

das Frei

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Frei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Frei vs Freizeit

اوقات فراغت

«⁨Freizeit⁩» (اوقات فراغت) به‌طور کلی به زمانی گفته می‌شود که بدون کار و تعهدات دیگر در اختیار خودتان دارید. «⁨Das Frei⁩» (مرخصی) به مدت‌زمان مشخصی گفته می‌شود که فرد از کار یا خدمت معاف است، به‌ویژه زمانی که در برنامهٔ کاری مشخص شده باشد. برای فعالیت‌های شخصی، «⁨Freizeit⁩» مناسب است؛ وقتی روز یا شیفت تعطیل در مرکز توجه است، «⁨das Frei⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Freizeit
Frei

Am Mittwoch nutze ich mein Frei für einen Ausflug.

چهارشنبه از مرخصی‌ام برای گردش استفاده می‌کنم.

Freizeit

Am Mittwoch nutze ich meine Freizeit für einen Ausflug.

چهارشنبه از وقت آزادم برای گردش استفاده می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Freizeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...