الألمانية اسم B2 الترتيب 24504

das Frei

إجازة من العمل

das Frei

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Frei، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Frei vs Freizeit

وقت الفراغ

تشير «⁨Freizeit⁩» (وقت الفراغ) عمومًا إلى الوقت المتاح للشخص لنفسه من دون عمل أو التزامات أخرى. أما «⁨Das Frei⁩» (إجازة من العمل)، فتشير إلى فترة محددة لا يكون فيها الشخص مطالبًا بالعمل أو بأداء الخدمة، ولا سيما كما هو موضح في جدول العمل. تناسب «⁨Freizeit⁩» الأنشطة الشخصية؛ وعندما يكون التركيز على يوم العطلة أو نوبة العمل التي لا يعمل فيها الشخص، تناسب «⁨das Frei⁩» (إجازة من العمل).

مثال مرئي على Freizeit
Frei

Am Mittwoch nutze ich mein Frei für einen Ausflug.

أستغل إجازتي من العمل يوم الأربعاء للقيام بنزهة.

Freizeit

Am Mittwoch nutze ich meine Freizeit für einen Ausflug.

أستغل وقت فراغي يوم الأربعاء للقيام بنزهة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Freizeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...