آلمانی اسم B2 رتبه 12628

das Laster

رذیلت

das Laster, die Laster

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Laster، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Laster vs Schwäche

ضعف

با «⁨Schwäche⁩» (دل‌بستگی داشتن به) و «⁨Laster⁩» (رذیلت) می‌توان توضیح داد که چرا کسی بیش از حد شیرینی می‌خورد. «⁨Schwäche für⁩» (دل‌بستگی به) شیرینی به علاقهٔ خاص به آن اشاره می‌کند. اما «⁨Laster⁩» به عادتی اشاره می‌کند که بد تلقی می‌شود، مثلاً مدام شیرینی خوردن.

مثال تصویری برای Schwäche
Laster

Jeden Abend zu viel Schokolade zu naschen ist mein Laster.

اینکه هر شب بیش از حد شکلات بخورم، رذیلت من است.

Schwäche

Ich habe eine Schwäche für Schokolade und nasche deshalb jeden Abend zu viel.

من به شکلات دل‌بستگی دارم و برای همین هر شب بیش از حد می‌خورم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schwäche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...