آلمانی قید A2 رتبه 1063

davor

قبل از آن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

davor vs vor

جلوی / قبل از / از شدت

«⁨vor⁩» (قبل از) و «⁨davor⁩» (قبل از آن) به زمانی پیش از یک رویداد اشاره می‌کنند. «⁨vor⁩» مرجعِ ذکرشده را مستقیماً معرفی می‌کند، مثلاً «⁨vor der Prüfung⁩» (پیش از امتحان)، درحالی‌که «⁨davor⁩» این مرجع را با یک ضمیر جایگزین می‌کند. وقتی رویداد قبلاً ذکر شده یا از متن مشخص است، از «⁨davor⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای vor
davor

Bitte ruf mich davor an.

لطفاً پیش از آن با من تماس بگیر.

vor

Bitte ruf mich vor der Prüfung an.

لطفاً پیش از امتحان با من تماس بگیر.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vor

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...