آلمانی قید B1 رتبه 499

vorher

قبلاً

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vorher vs vor

جلوی / قبل از / از شدت

«⁨vor⁩» (قبل از) و «⁨vorher⁩» (قبلاً) هر دو می‌توانند به زمانی پیش از یک رویداد اشاره کنند. «⁨vor⁩» به‌عنوان حرف اضافه با متممی مانند «⁨dem Essen⁩» (غذا) به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨vorher⁩» به‌تنهایی یا با ساختار جمله‌ای دیگری می‌آید. وقتی مرجع به‌صراحت گفته شده است، از «⁨vor⁩» استفاده کنید و وقتی مرجع از قبل معلوم است، «⁨vorher⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای vor
vorher

Die Familie wäscht sich vorher die Hände.

خانواده قبلاً دست‌هایشان را می‌شویند.

vor

Vor dem Essen wäscht sich die Familie die Hände.

خانواده پیش از غذا دست‌هایشان را می‌شویند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vor

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...