آلمانی اسم B1 رتبه 3366

die Debatte

مناظره

die Debatte, die Debatten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Debatte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Debatte vs Diskussion

بحث

«⁨Diskussion⁩» (بحث) تبادل کلیِ نظرهای گوناگون دربارهٔ یک موضوع است. «⁨Debatte⁩» (مناظره) معمولاً به بحثی رسمی‌تر یا عمومی‌تر گفته می‌شود که در آن دیدگاه‌های مخالف برجسته‌تر هستند. برای گفت‌وگو یا بحثی در یک گروه از «⁨Diskussion⁩» (بحث) و به‌ویژه برای رویارویی‌های عمومی یا سازمان‌یافته از «⁨Debatte⁩» (مناظره) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Diskussion
Debatte

Im Stadtrat begann eine Debatte über die beste Lösung für das Problem.

در شورای شهر، مناظره‌ای دربارهٔ بهترین راه‌حل برای مشکل آغاز شد.

Diskussion

Im Team entstand eine Diskussion über die beste Lösung für das Problem.

در تیم، بحثی دربارهٔ بهترین راه‌حل برای مشکل شکل گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Diskussion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...