آلمانی اسم B1 رتبه 7476

das Defizit

کسری

das Defizit, die Defizite

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Defizit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Defizit vs Verlust

از دست دادن / زیان / فقدان

«⁨Verlust⁩» (زیان) و «⁨Defizit⁩» (کسری) هر دو می‌توانند به کمبود مالی اشاره کنند. «⁨Verlust⁩» در اینجا بیشتر به نتیجهٔ منفیِ بیشتر بودن هزینه‌ها از درآمدها گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Defizit⁩» به‌طور کلی کمبود نسبت به یک نیاز یا هدف را توصیف می‌کند. برای نتیجهٔ مالی یک کسب‌وکار «⁨Verlust⁩» مناسب است، اما برای کمبود منابع مالی بیشتر از «⁨Defizit⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Verlust
Defizit

Für die geplante Renovierung blieb trotz der Einnahmen ein Defizit von zweitausend Euro.

با وجود درآمد، برای بازسازیِ برنامه‌ریزی‌شده هنوز دو هزار یورو کسری وجود داشت.

Verlust

Wegen der höheren Ausgaben machte der Laden im vergangenen Jahr einen Verlust.

این فروشگاه به‌دلیل بیشتر بودن هزینه‌ها از درآمدها، سال گذشته زیان کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verlust

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...