الألمانية اسم B1 الترتيب 7476

das Defizit

عجز / نقص

das Defizit, die Defizite

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Defizit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Defizit vs Verlust

فقدان / خسارة

يمكن أن تشير «⁨Verlust⁩» (الخسارة) و«⁨Defizit⁩» (العجز) إلى عجز مالي. تعني «⁨Verlust⁩» هنا قبل كل شيء نتيجة سلبية ناتجة عن كون النفقات أعلى من الإيرادات، بينما تصف «⁨Defizit⁩» بصورة أعم نقصًا مقارنةً بحاجة أو هدف. تناسب «⁨Verlust⁩» نتيجة عمل تجاري، بينما تكون «⁨Defizit⁩» أنسب للتمويل الناقص.

مثال مرئي على Verlust
Defizit

Für die geplante Renovierung blieb trotz der Einnahmen ein Defizit von zweitausend Euro.

على الرغم من الإيرادات، ظل هناك عجز قدره ألفا يورو لتجديد المبنى المخطط له.

Verlust

Wegen der höheren Ausgaben machte der Laden im vergangenen Jahr einen Verlust.

بسبب ارتفاع النفقات، تكبد المتجر خسارة في العام الماضي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verlust

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...