آلمانی اسم B1 رتبه 3633

die Disziplin

انضباط

die Disziplin, die Disziplinen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Disziplin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Disziplin vs Wettbewerb

مسابقه / رقابت

در یک رویداد ورزشی، «⁨der Wettbewerb⁩» (مسابقه) می‌تواند به کل رویدادی اشاره کند که شرکت‌کنندگان در آن برای پیروزی یا کسب رتبه رقابت می‌کنند. در مقابل، «⁨die Disziplin⁩» (رشتهٔ ورزشی) به ورزش یا ردهٔ مشخصی در یک حوزهٔ گسترده‌تر اشاره دارد. برای رویداد از Wettbewerb و برای ورزش یا رده از Disziplin استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wettbewerb
Disziplin

In der Disziplin Hochsprung treten zwölf Sportlerinnen an.

در رشتهٔ پرش ارتفاع، 12 ورزشکار زن با هم رقابت می‌کنند.

Wettbewerb

Der Wettbewerb beginnt am Samstag und endet mit der Siegerehrung.

مسابقه شنبه شروع می‌شود و با مراسم اهدای جوایز به پایان می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wettbewerb

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...