
der Drummer
درامر
کسی که درام مینوازد؛ درامر. این واژه وامی از زبان انگلیسی است.
Der Drummer der Band sorgte für den richtigen Rhythmus.
درامر گروه ریتم مناسبی ایجاد کرد.
درامر
der Drummer, die Drummer
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

درامر
کسی که درام مینوازد؛ درامر. این واژه وامی از زبان انگلیسی است.
Der Drummer der Band sorgte für den richtigen Rhythmus.
درامر گروه ریتم مناسبی ایجاد کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Drummer |
| Genitiv | des Drummers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Drummer | die Drummer |
| Akkusativ | den Drummer | die Drummer |
| Dativ | dem Drummer | den Drummern |
| Genitiv | des Drummers | der Drummer |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Drummer» (درامر) واژهای انگلیسی و وامی از این زبان است. این واژه در آلمانی بسیار رایج است، بهخصوص در موسیقی مدرن.
Für unsere neue Rockband suchen wir noch einen guten Drummer.
برای گروه راک جدیدمان هنوز دنبال یک درامر خوب میگردیم.
واژهٔ «Drummer» (درامر) بیشتر در زمینهٔ موسیقی پاپ، راک یا جَز به کار میرود. این واژه مدرنتر و بینالمللیتر به گوش میرسد.
Der Drummer von dieser Jazz-Band ist weltberühmt.
درامر این گروه جَز شهرتی جهانی دارد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «der Drummer einer Band» (درامر یک گروه) و جملههایی که کاری موسیقایی او را توصیف میکنند، مثل «der Drummer spielt ein Solo» (درامر یک تکنوازی اجرا میکند).
Plötzlich stand der Drummer auf und begann ein beeindruckendes Solo.
ناگهان درامر بلند شد و تکنوازی چشمگیری را شروع کرد.
نوازندهٔ درامز
«Der Schlagzeuger» (نوازندهٔ درامز) و «der Drummer» (درامر) هر دو به کسی اشاره میکنند که درامز مینوازد. «Schlagzeuger» واژهٔ معیار آلمانی است، درحالیکه «Drummer» وامی از انگلیسی است و از نظر سبکی نشاندار است. در متنهای خنثی و در آموزش، معمولاً «Schlagzeuger» مناسبتر است؛ در فضای خودمانی یک گروه موسیقی، «Drummer» هم میتواند طبیعی به نظر برسد.

Der Drummer unserer Band übt jeden Abend für das Konzert.
درامر گروه ما هر شب برای کنسرت تمرین میکند.
Der Schlagzeuger unserer Band übt jeden Abend für das Konzert.
نوازندهٔ درامز گروه ما هر شب برای کنسرت تمرین میکند.