
der Drummer
perkusista
Osoba grająca na perkusji; perkusista lub perkusistka. Słowo jest anglicyzmem.
Der Drummer der Band sorgte für den richtigen Rhythmus.
Perkusista zespołu zadbał o właściwy rytm.
perkusista
der Drummer, die Drummer
Wczytuję zapisany stan.

perkusista
Osoba grająca na perkusji; perkusista lub perkusistka. Słowo jest anglicyzmem.
Der Drummer der Band sorgte für den richtigen Rhythmus.
Perkusista zespołu zadbał o właściwy rytm.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Drummer |
| Genitiv | des Drummers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Drummer | die Drummer |
| Akkusativ | den Drummer | die Drummer |
| Dativ | dem Drummer | den Drummern |
| Genitiv | des Drummers | der Drummer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Drummer” (perkusista) to słowo pochodzące z języka angielskiego, czyli anglicyzm. Jest bardzo często używane w języku niemieckim, szczególnie w dziedzinie muzyki współczesnej.
Für unsere neue Rockband suchen wir noch einen guten Drummer.
Wciąż szukamy dobrego perkusisty do naszego nowego zespołu rockowego.
Słowa „Drummer” (perkusista) używa się głównie w kontekście muzyki pop, rockowej lub jazzowej. Brzmi ono nowocześniej i bardziej międzynarodowo.
Der Drummer von dieser Jazz-Band ist weltberühmt.
Perkusista tego zespołu jazzowego jest światowej sławy.
Częste połączenia to „der Drummer einer Band” (perkusista zespołu) oraz zdania opisujące jego działanie muzyczne, takie jak „der Drummer spielt ein Solo” (perkusista gra solo).
Plötzlich stand der Drummer auf und begann ein beeindruckendes Solo.
Nagle perkusista wstał i zaczął grać imponujące solo.
perkusista
„Der Schlagzeuger” (perkusista) i „der Drummer” (perkusista) oznaczają osobę grającą na perkusji. „Schlagzeuger” jest standardowym niemieckim określeniem, natomiast „Drummer” to wyróżniający się stylistycznie anglicyzm. W neutralnych tekstach i w nauce zazwyczaj lepiej pasuje „Schlagzeuger”; w luźnym środowisku zespołu „Drummer” również może brzmieć naturalnie.

Der Drummer unserer Band übt jeden Abend für das Konzert.
Perkusista naszego zespołu ćwiczy co wieczór przed koncertem.
Der Schlagzeuger unserer Band übt jeden Abend für das Konzert.
Perkusista naszego zespołu ćwiczy co wieczór przed koncertem.