آلمانی اسم B2 رتبه 18146

das Einzugsgebiet

حوزهٔ خدمات

das Einzugsgebiet, die Einzugsgebiete

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einzugsgebiet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einzugsgebiet vs Verbreitungsgebiet

محدوده پراکندگی

در مورد یک روزنامهٔ منطقه‌ای، «⁨Einzugsgebiet⁩» (حوزهٔ خدمات) و «⁨Verbreitungsgebiet⁩» (محدودهٔ پراکندگی) می‌توانند به یک ناحیهٔ یکسان اشاره کنند. «⁨Einzugsgebiet⁩» بر این تأکید می‌کند که خوانندگان از کجا می‌آیند. «⁨Verbreitungsgebiet⁩» به جایی اشاره می‌کند که روزنامه در آن توزیع می‌شود. بنابراین واژه را بر اساس این انتخاب کنید که می‌خواهید منشأ خوانندگان یا توزیع روزنامه را توصیف کنید.

مثال تصویری برای Verbreitungsgebiet
Einzugsgebiet

Die Zeitung gewinnt ihre Leser aus dem gesamten Einzugsgebiet rund um die Stadt.

این روزنامه خوانندگانش را از سراسر حوزهٔ خدمات اطراف شهر جذب می‌کند.

Verbreitungsgebiet

Die Zeitung wird im gesamten Verbreitungsgebiet rund um die Stadt verteilt.

این روزنامه در سراسر محدودهٔ پراکندگی اطراف شهر توزیع می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verbreitungsgebiet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...