Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18146

das Einzugsgebiet

зона обслуговування / водозбірна площа

das Einzugsgebiet, die Einzugsgebiete

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einzugsgebiet, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einzugsgebiet vs Verbreitungsgebiet

ареал поширення

У випадку регіональної газети «Einzugsgebiet» (зона обслуговування) і «Verbreitungsgebiet» (ареал поширення) можуть означати ту саму територію. «Einzugsgebiet» підкреслює, звідки походять читачі. «Verbreitungsgebiet» означає, де розповсюджують газету. Тож обирай термін залежно від того, хочеш ти описати походження читачів чи розповсюдження газети.

Візуальний приклад для слова Verbreitungsgebiet
Einzugsgebiet

Die Zeitung gewinnt ihre Leser aus dem gesamten Einzugsgebiet rund um die Stadt.

Газета залучає читачів з усієї зони обслуговування навколо міста.

Verbreitungsgebiet

Die Zeitung wird im gesamten Verbreitungsgebiet rund um die Stadt verteilt.

Газету розповсюджують по всьому ареалу поширення навколо міста.

Відкрити повну сторінку слова: Verbreitungsgebiet

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...