alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18146

das Einzugsgebiet

área de atendimento / bacia hidrográfica

das Einzugsgebiet, die Einzugsgebiete

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einzugsgebiet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einzugsgebiet vs Verbreitungsgebiet

área de distribuição

No caso de um jornal regional, “Einzugsgebiet” (área de atendimento) e “Verbreitungsgebiet” (área de distribuição) podem designar a mesma área. “Einzugsgebiet” enfatiza de onde vêm os leitores. “Verbreitungsgebiet” designa onde o jornal é distribuído. Portanto, escolha o termo conforme você queira descrever a origem dos leitores ou a distribuição do jornal.

Exemplo visual de Verbreitungsgebiet
Einzugsgebiet

Die Zeitung gewinnt ihre Leser aus dem gesamten Einzugsgebiet rund um die Stadt.

O jornal conquista leitores de toda a área de atendimento ao redor da cidade.

Verbreitungsgebiet

Die Zeitung wird im gesamten Verbreitungsgebiet rund um die Stadt verteilt.

O jornal é distribuído por toda a área de distribuição ao redor da cidade.

Abrir a página completa da palavra: Verbreitungsgebiet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...