آلمانی اسم B2 رتبه 12959

die Entfaltung

شکوفایی / باز شدن

die Entfaltung, die Entfaltungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Entfaltung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Entfaltung vs Entwicklung

توسعه

«⁨Entwicklung⁩» (روند رشد) به‌طور کلی توصیف می‌کند که توانایی‌ها یا شخصیت چگونه به‌تدریج تغییر می‌کنند و رشد می‌یابند. «⁨Entfaltung⁩» (رشد و شکوفایی) بیشتر بر این تأکید می‌کند که توانایی‌ها یا استعدادهای بالقوهٔ موجود آشکار می‌شوند و به‌طور کامل به کار می‌آیند. اگر تأکیدی بر استعداد بالقوهٔ موجود نیست، «⁨Entwicklung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Entwicklung
Entfaltung

Die Entfaltung ihres musikalischen Talents wurde durch den passenden Unterricht gefördert.

رشد و شکوفایی استعداد موسیقایی او با آموزش مناسب تقویت شد.

Entwicklung

Die Entwicklung ihrer musikalischen Fähigkeiten wurde über mehrere Jahre deutlich.

روند رشد توانایی‌های موسیقایی او طی چندین سال به‌وضوح دیده شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Entwicklung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...