آلمانی فعل B2 رتبه 20635

entlanggehen

در امتداد چیزی راه رفتن

entlanggehen – ging entlang – ist entlanggegangen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entlanggehen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entlanggehen vs langgehen

در امتداد چیزی راه رفتن

هر دو فعل یعنی پیاده در امتداد مسیری یا در کنار چیزی راه رفتن. «⁨Langgehen⁩» (در امتداد چیزی راه رفتن) در این کاربرد عامیانه است، درحالی‌که «⁨entlanggehen⁩» (در امتداد چیزی راه رفتن) در زبان معیار خنثی نیز رایج است. در گفت‌وگوی دوستانه هر دو مناسب‌اند، اما در متنی عینی و رسمی معمولاً «⁨entlanggehen⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای langgehen
entlanggehen

Wir gingen am Fluss entlang, bis wir die alte Brücke erreichten.

ما در امتداد رودخانه راه رفتیم تا به پل قدیمی رسیدیم.

langgehen

Wir gingen am Fluss lang, bis wir die alte Brücke erreichten.

ما در امتداد رودخانه راه رفتیم تا به پل قدیمی رسیدیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: langgehen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...