alemão VERBO B2 Posição 20635

entlanggehen

caminhar ao longo de

entlanggehen – ging entlang – ist entlanggegangen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entlanggehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entlanggehen vs langgehen

andar ao longo de algo

Os dois verbos significam andar a pé ao longo de um trajeto ou de alguma coisa. “Langgehen” (andar ao longo de algo) é coloquial, enquanto “entlanggehen” (caminhar ao longo de) também é comum na linguagem padrão neutra. As duas formas servem em uma conversa descontraída; em um texto objetivo, “entlanggehen” (caminhar ao longo de) costuma ser a melhor escolha.

Exemplo visual de langgehen
entlanggehen

Wir gingen am Fluss entlang, bis wir die alte Brücke erreichten.

Caminhamos ao longo do rio até chegarmos à ponte antiga.

langgehen

Wir gingen am Fluss lang, bis wir die alte Brücke erreichten.

Andamos ao longo do rio até chegarmos à ponte antiga.

Abrir a página completa da palavra: langgehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...