آلمانی صفت B2 رتبه 12540

entlegen

دورافتاده

entlegen – entlegener – am entlegensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entlegen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entlegen vs fern

دور

«⁨Fern⁩» (دور) و «⁨entlegen⁩» (دورافتاده) می‌توانند مکانی را در فاصله‌ای زیاد توصیف کنند. «⁨Fern⁩» فقط بر دور بودن چیزی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨entlegen⁩» علاوه بر آن بر موقعیتی دورافتاده و معمولاً دسترسی دشوار تأکید دارد. برای فاصله‌ای کلی «⁨fern⁩» مناسب است و برای مکانی دور و سخت‌دسترس «⁨entlegen⁩».

مثال تصویری برای fern
entlegen

Die Insel liegt entlegen und ist nur einmal pro Woche mit dem Boot erreichbar.

جزیره دورافتاده است و فقط هفته‌ای یک بار می‌توان با قایق به آن رسید.

fern

Die Insel liegt fern vom Festland mitten im Meer.

جزیره دور از خشکی اصلی، در میان دریا قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: fern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...