آلمانی صفت B1 رتبه 882

entfernt

دور

entfernt – entfernter – am entferntesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entfernt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entfernt vs weit

دور / گشاد / خیلی

«⁨weit⁩» (دور) و «⁨entfernt⁩» (دور) هر دو می‌توانند بگویند مکانی نزدیک نیست. «⁨weit⁩» بیشتر بر اندازه یا مقدار فاصله تمرکز می‌کند، درحالی‌که «⁨entfernt⁩» حالت قرار داشتن در مکانی دیگر را توصیف می‌کند. برای فاصله از «⁨weit⁩» و برای موقعیت مکانی از «⁨entfernt⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای weit
entfernt

Der Bahnhof ist von unserem Haus entfernt.

ایستگاه قطار از خانهٔ ما فاصله دارد.

weit

Der Bahnhof ist von unserem Haus weit.

ایستگاه قطار از خانهٔ ما دور است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: weit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...