آلمانی صفت B1 رتبه 2831

exakt

دقیق / دقیقاً

exakt – exakter – am exaktesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: exakt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

exakt vs gerade

همین حالا / صاف

«⁨exakt⁩» (دقیق) واژهٔ عمومی برای بیان اندازه یا عددی دقیق و بدون هیچ اختلافی است. «⁨gerade⁩» (همین حالا) فقط در بعضی عبارت‌ها، به‌ویژه هنگام اشاره به ساعت فعلی، می‌تواند معنایی مشابه داشته باشد و در آنجا هم‌زمان ارتباط زمانی دارد. برای اندازه‌ها یا عددهای دقیق دیگر، «⁨exakt⁩» انتخاب مناسب است.

مثال تصویری برای gerade
exakt

Laut Zeitplan beginnt die Sitzung exakt um neun Uhr.

طبق برنامه، جلسه دقیقاً ساعت نه شروع می‌شود.

gerade

Als die Sitzung beginnt, ist es gerade neun Uhr.

وقتی جلسه شروع می‌شود، ساعت درست نه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gerade

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...