
exakt
точний
Точний, без відхилень. Описує щось, що повністю відповідає фактам або певному стандарту.
Für das Rezept benötigen Sie eine exakte Menge von 250 Gramm Mehl.
Для рецепта вам потрібна точна кількість — 250 грамів борошна.
точний
exakt – exakter – am exaktesten
Завантажуємо збережений статус слова.

точний
Точний, без відхилень. Описує щось, що повністю відповідає фактам або певному стандарту.
Für das Rezept benötigen Sie eine exakte Menge von 250 Gramm Mehl.
Для рецепта вам потрібна точна кількість — 250 грамів борошна.

точно
Уживається як прислівник, щоб підтвердити висловлювання або підкреслити, що щось саме так, як було сказано.
Das ist exakt das, was ich gemeint habe.
Це саме те, що я мав на увазі.
| базова форма | exakt |
|---|---|
| Komparativ | exakter |
| Superlativ | am exaktesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова exakt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова exakt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова exakt.
Коли «exakt» (точний) стоїть перед іменником або описує іменник, воно означає «präzise» (точний). Коли це слово вживається окремо або на початку речення, воно є ствердною відповіддю й означає «genau» (саме так) або «richtig» (правильно).
Bitte gib mir die exakte Uhrzeit an.
Будь ласка, назвіть мені точний час.
„Wir treffen uns also um acht?“ – „Exakt!“
«Отже, зустрічаємося о восьмій?» — «Саме так!»
У значенні «präzise» (точний) слово «exakt» (точний) часто вживається в контекстах, де потрібна точність. Типові сполучення: «exakte Wissenschaft» (точна наука), «exakte Messung» (точне вимірювання), «exakte Kopie» (точна копія) або «exakte Anweisungen» (точні інструкції).
Die Polizei konnte eine exakte Beschreibung des Täters geben.
Поліція змогла надати точний опис злочинця.
Як прислівник «exakt» (точно) може підсилювати висловлювання й тоді часто стоїть безпосередньо перед словом або словосполученням, яке підсилює. Воно підкреслює, що щось саме так, а не інакше.
Das ist exakt der Ort, an dem wir uns letztes Jahr getroffen haben.
Це саме те місце, де ми зустрічалися торік.
зараз / прямий
«Exakt» (точний) — це загальне слово для точного значення без відхилень. «Gerade» (зараз / щойно) може мати подібне значення лише в певних висловах, особливо коли йдеться про поточний час, і водночас має там часовий відтінок. Для інших точних мір або чисел підходить «exakt».

Laut Zeitplan beginnt die Sitzung exakt um neun Uhr.
Згідно з розкладом засідання починається рівно о дев'ятій.
Als die Sitzung beginnt, ist es gerade neun Uhr.
Коли починається засідання, саме дев'ята година.