آلمانی اسم B1 رتبه 27614

die Familienangehörige

عضو زن خانواده

die Familienangehörige, die Familienangehörigen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Familienangehörige، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Familienangehörige vs Verwandte

خویشاوند

هر دو واژه در اینجا به شخصی از خانواده اشاره می‌کنند، اما از نظر جنسیت با هم تفاوت دارند: «⁨Verwandter⁩» (خویشاوند مرد) طبق معنای گفته‌شده مذکر است، درحالی‌که «⁨Familienangehörige⁩» (عضو زن خانواده) مؤنث است. بنابراین انتخاب واژه به این بستگی دارد که صحبت از یک مرد باشد یا یک زن.

مثال تصویری برای Verwandte
Familienangehörige

Meine Cousine ist eine nahe Familienangehörige von mir.

دخترعمویم عضو نزدیک خانوادهٔ من است.

Verwandte

Mein Cousin ist ein naher Verwandter von mir.

پسرعمویم خویشاوند نزدیک من است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verwandte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...