آلمانی اسم B2 رتبه 19786

der Firmenname

نام شرکت

der Firmenname, die Firmennamen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Firmenname، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Firmenname vs Firma

شرکت / نام تجاری

«⁨Firma⁩» (نام تجاری) و «⁨Firmenname⁩» (نام شرکت) هر دو می‌توانند به نام رسمی یک شرکت اشاره کنند. «⁨Firma⁩» به‌ویژه در زبان حقوقی این معنا را دارد، اما در زبان روزمره معمولاً به معنی خودِ شرکت است. بنابراین، وقتی می‌خواهید روشن کنید که منظورتان نام شرکت است، «⁨Firmenname⁩» واضح‌تر است.

مثال تصویری برای Firma
Firmenname

Bitte tragen Sie hier den im Handelsregister eingetragenen Firmennamen ein.

لطفاً نام شرکتِ ثبت‌شده در دفتر ثبت تجاری را در اینجا وارد کنید.

Firma

Bitte tragen Sie hier die im Handelsregister eingetragene Firma ein.

لطفاً نام تجاریِ ثبت‌شده در دفتر ثبت تجاری را در اینجا وارد کنید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Firma

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...