آلمانی صفت B1 رتبه 3902

flexibel

انعطاف‌پذیر

flexibel – flexibler – am flexibelsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: flexibel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

flexibel vs vielseitig

چنداستعدادی / چندمنظوره

«⁨Flexibel⁩» (انعطاف‌پذیر) و «⁨vielseitig⁩» (چنداستعدادی) هر دو می‌توانند فردی را توصیف کنند که از عهدهٔ وظایف گوناگون برمی‌آید. «⁨Flexibel⁩» بر سازگار شدن او با نیازهای در حال تغییر تأکید می‌کند. «⁨Vielseitig⁩» برجسته می‌کند که او از پیش توانایی‌ها یا استعدادهای گوناگون زیادی دارد.

مثال تصویری برای vielseitig
flexibel

Mara ist flexibel und übernimmt bei Bedarf kurzfristig eine andere Aufgabe.

مارا انعطاف‌پذیر است و در صورت نیاز، در کوتاه‌ترین زمان وظیفهٔ دیگری را بر عهده می‌گیرد.

vielseitig

Mara ist vielseitig und kann im Büro, im Verkauf und im Lager arbeiten.

مارا چنداستعدادی است و می‌تواند در دفتر، بخش فروش و انبار کار کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vielseitig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...