آلمانی صفت B2 رتبه 14788

wendig

مانورپذیر / چابک / انعطاف‌پذیر

wendig – wendiger – am wendigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wendig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wendig vs flexibel

انعطاف‌پذیر

وقتی نیازهای شغلی مدام تغییر می‌کنند، هر دو واژهٔ «⁨flexibel⁩» (انعطاف‌پذیر) و «⁨wendig⁩» (کاردان) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Flexibel⁩» به‌طور خنثی توصیف می‌کند که کسی به‌راحتی خود را با تغییرات هماهنگ می‌کند. «⁨Wendig⁩» بیشتر بر برخورد ماهرانه و گاهی حساب‌شده با موقعیت‌ها یا منافع در حال تغییر تأکید دارد. برای سازگاری کلی، «⁨flexibel⁩» انتخاب طبیعی‌تری است.

مثال تصویری برای flexibel
wendig

Bei wechselnden Anforderungen der Kunden zeigt sich unsere Kollegin wendig.

همکار ما در برخورد با نیازهای متغیر مشتریان کاردان است.

flexibel

Bei wechselnden Anforderungen der Kunden zeigt sich unsere Kollegin flexibel.

همکار ما در برابر نیازهای متغیر مشتریان انعطاف‌پذیر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: flexibel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...