آلمانی اسم B2 رتبه 24026

das Flüsschen

رود کوچک

das Flüsschen, die Flüsschen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Flüsschen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Flüsschen vs Bach

جویبار

«⁨Der Bach⁩» (جویبار) و «⁨das Flüsschen⁩» (رود کوچک) به آبراه‌های کوچک و روان اشاره می‌کنند. «⁨Bach⁩» معمولاً کوچک‌تر است، درحالی‌که «⁨Flüsschen⁩» بیشتر شبیه رودخانه‌ای کوچک است. مرز مشخصی وجود ندارد: برای آبراهی بسیار باریک «⁨Bach⁩» مناسب است، اما برای آبراهی کمی بزرگ‌تر و شبیه رودخانه، «⁨Flüsschen⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bach
Flüsschen

Hinter dem Dorf fließt ein etwas breiteres Flüsschen, über das eine kleine Brücke führt.

پشت روستا رود کوچکی کمی پهن‌تر جریان دارد که پلی کوچک از روی آن می‌گذرد.

Bach

Hinter dem Dorf fließt ein schmaler Bach, über den wir mit einem Schritt kommen.

پشت روستا جویباری باریک جریان دارد که می‌توانیم با یک قدم از آن عبور کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...