آلمانی اسم A2 رتبه 4435

die Geige

ویولن

die Geige, die Geigen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geige، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geige vs Violine

ویولن

Geige (ویولن) و Violine (ویولن) هر دو به یک ساز زهی اشاره می‌کنند. Geige در زبان روزمره واژهٔ رایج‌تر و غیررسمی‌تری است، درحالی‌که Violine بیشتر در موقعیت‌های رسمی یا تخصصی به کار می‌رود. در گفت‌وگوی معمولی دربارهٔ این ساز، معمولاً Geige مناسب‌تر است، اما هر دو واژه از نظر دستوری درست هستند.

مثال تصویری برای Violine
Geige

Meine Schwester spielt seit drei Jahren Geige im Schulorchester.

خواهرم سه سال است که در ارکستر مدرسه ویولن می‌زند.

Violine

Im Programmheft wird die Solistin an der Violine besonders vorgestellt.

در بروشور برنامه، از نوازندهٔ ویولنِ تک‌نواز به‌طور ویژه نام برده شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Violine

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...